30.12.14

Niki-näki, näärikesed!


See jõulukaart kauni kuusepuuga, millel palju ehteid ja ka üks siia blogisse sobiv inglike, jõudis minuni Austraaliast. Arvatavasti on see viimane sellel aastal saadud jõulukaart, kui just aasta viimane päev veel midagi postkasti ei too.

Aitäh saatjale ja tervituseks üks igiammune eestimaine laulusalm tema lapsepõlvest:
"Jõnkadi, jõnkadi, jõulukesed,
niki-näki, näärikesed,
siis saab jälle saia süüa,
oma käega ossi võtta..."

Seda lastesalmi anti suguvõsas edasi põlvest põlve ja mulle on see niisugusena meelde jäänud. Ma ei tea täpselt, mis see "ossi" oli, aga internetist samalaadsete sõnadega laule vaadates (need on folkloristid umbkaudu 1920.-1925. aastast üles kirjutanud), olen arvama hakanud, et laulusalmike lisaks saiale veel vorstist kõneleb.

Niisugused mälestused siis selle inglikese juurde.


Postkaart (Austraalia, 2014) minu kogust. / Postcard from my collection.  

No comments:

Post a Comment