Showing posts with label Šveits. Show all posts
Showing posts with label Šveits. Show all posts

25.12.21

„…pole üksi mitte keegi mitte kunagi“

„Miski suur kaitsev loodusjõud, universumi vaim oli tuntavalt lähedal. Ei olnud ta üksi, nagu pole üksi mitte keegi mitte kunagi, tuba on ingleid ikka täis. Kas tead seda või ei tea, aga nad on. Päriselt ka.“ 
/Lehte Hainsalu jõulumõtisklusest ajakirjas Eesti Naine, 2021./

Selle repro imeilusast vanast jõulupostkaardist saatis mulle hea blogi- ja kirjasõber Katalooniast.
Aitäh, Albert!
https://geophilately2.blogspot.com/

Postkaart (Šveitsi, 1901).

27.11.17

„Viiuldav eremiit“ ja „Vox Angelorum“

Arnold Böcklin (1827–1901)
„Erak“ (1884)
Vana Rahvusgalerii, Berliin.

3. detsembrist 2017 kuni 6. jaanuarini 2018 toimub Corelli Musicu jõulumuusika festival „Kirikupühad Maarjamaal“ 2017. Selle avakontserdil 3. detsembril esitatakse Tallinnas Rootsi-Mihkli kirikus inglitele pühendatud kontsert „Vox Angelorum“.

Pressiteatest:
„Orelihelidele lisavad ebamaisust kõige ingellikum pill viiul ja taevalikum inimhääl sopran. Just läbi nende  on heliloojad kõige sagedamini üritanud väljendada inglite häält (...) Sulnite helide kõrval sisaldab kava ka ebatavalisi inglikuvandeid, nagu näiteks Astor Piazzolla  tangosugemetega „Ingli Milongat“, prantslase Julien Bret’ võluvalt elegantset „Inglite valssi“ ja ornitoloogist helilooja Olivier Messiaeni oopust, kus ingleid kujutatakse linnusarnaste sädistavate sulelistena.
Kaunist kokkupuutepunkti maalikunsti ja muusika vahel kujutab endast saksa helilooja Max Regeri helipoeem „Viiuldav eremiit“. Teose alusena on helilooja kasutanud kuulsa šveitsi sümbolisti Arnold Böcklini maali, mis kujutab üksildast viiuldajat, kelle mängu kuulavad salaja võlutult inglilapsukesed. Regeri hilisromantiline oopus on sümbolistliku maali tabav muusikaline illustratsioon ja kunstidevahelise sünteesi suurepärane näide.“
Maali repro oli lisatud pressiteatele.

Max Regeri „Viiuldavat eremiiti“ saab kuulata siit: https://youtu.be/h_fHfWc8wSk

23.9.16

"Noa laev"

"Noa laev"
Fragment XIII saj ladina käsikirjast 10525.
Rahvusraamatukogu, Pariis.

NOA JA VEEUPUTUS

1 Ja Issand ütles Noale: „Mine sina ja kogu su pere laeva, sest ma olen näinud, et sa selle rahvapõlve seas minu ees õige oled.
2 Võta enesele kõigist puhtaist loomadest seitse paari, isane ja emane; ja loomadest, kes puhtad ei ole, kaks - isane ja emane.
3 Nõndasamuti lindudest taeva all seitse paari, isane ja emane, et nende sugu jääks elama kogu maa peale.
4 Sest juba seitsme päeva pärast ma lasen vihma sadada maa peale nelikümmend päeva ja nelikümmend ööd, ja ma kaotan maapinnalt kõik olendid, keda ma olen teinud!”
5 Ja Noa tegi kõik nõnda, nagu Issand teda käskis.
6 Ja Noa oli kuussada aastat vana, kui uputusvesi maa peale tuli.
7 Ja Noa läks laeva, ja ta pojad ja ta naine ja ta poegade naised temaga, veeuputuse eest.
8 Puhtaist loomadest ja loomadest, kes puhtad ei ole, ja lindudest ja kõigist, kes maa peal roomavad,
9 tulid kahekesi Noa juurde laeva isane ja emane, nõnda nagu Jumal Noale oli käsu andnud.
10 Ja seitsme päeva pärast tuli veeuputus maa peale.
/---/
17 Siis tuli nelikümmend päeva veeuputust maa peale; vesi tõusis ja tõstis laeva, nõnda et see kerkis maast kõrgele.
18 Ja vesi võttis võimust ning seda sai maa peal väga palju, ja laev liikus veepinnal.
/---/
23 Nõnda hävitati kõik olendid, kes maa peal olid; niihästi inimesed kui loomad ja roomajad, ja linnud taeva all hävitati maa pealt, järele jäid ainult Noa ja need, kes temaga laevas olid.
24 Ja vesi võimutses maa peal sada viiskümmend päeva.
/Piibel, 1Ms 7. Täielik tekst siin./


Postkaart (UNICEF, Šveits, ? a.) minu kogust. / Postcard from my collection.

28.7.16

Ideaal ja hinged

Carlos Schwabe
"Ideaal"

Juhtumisi saatis blogisõber mulle selle postkaardirepro päev pärast kunstniku 150. sünniaastapäeva. Šveitsi sümbolistlik kunstnik Carlos Schwabe sündis 21. juulil 1866 ja suri 22. jaanuaril 1926. Nende daatumite vahele jäi aeg, mil ta pälvis hüüdnime "hingekunstnik".

Suure osa elust veetis Schwabe Pariisis, seal sai tuntuks nii kunstniku kui illustraatorina. Tema pildid kaunistasid Émile Zola, Charles Baudelaire'i, Maurice Maeterlincki ja Albert Samain'i loomingut.

Lisan siia ka internetist leitud Carlos Schwabe pilte:

"Hauakaevaja ja surmaingel"
u 1890.

"Õhtukellad"
1895.

Illustratsioon Charles Baudelaire'i
"Kurja lilledele".
1900.

 ÜLENEMINE
Charles Baudelaire

Üle tiikide vee, üle orgude ääre,
üle mere ja maa, üle laane ja mäe,
üle pilvede vöö, üle harjade jää,
teispool päikese teed, teispool tähtede sfääre,

läbi laotuse viib sind hõljuv hoog, mu hing:
nagu ujuja vees, kes lööb laiali vahu,
sõuad ääretut merd, tunned sõnatut rahu,
rinnas mehine rõõm ja ihar, õnnis ping.

Page kaugele siit sellest sompude luhast,
jäta kirkamal maal oma mürgine lein:
sääl sind karastab leek, mis kui jumalik vein,
leek täis leevendust suurt ja nii lõpmatult puhast.

Ära murede mailt, välja sünguse soist,
milles uimades vaim nõnda jõuetuks hangus!
Kui õnnelik on see, kelle tiibade kangus
lubab joobuda tal igikiirgusist noist,

kelle mõtete hoog tunneb koidiku lummust,
kel taeva poole meel tõuseb rõõmsalt kui lõo -
kelle vabastet vaim sääl, kõrgel üle nõo
kuuleb lillede keelt, mõistab asjade tummust!

/Tõlkinud Ants Oras. Väliskirjanduse õpik keskkoolile, 1965./

Illustratsioon Charles Baudelaire'i
"Kurja lilledele".
1900.

Aitäh Albertile selle blogipostituse idee ja "Ideaali" eest.

24.8.13

Valvaja

Melchior Paul von Deschwanden  
"Kaitseingel valvab lapse und" (1859)
/"Schutzengel bewacht den Schlaf eines Kindes"/

On ilus loota, et kui oleme väsinud, valvab me und alati mõni kaitseingel ja me ärkame reipana, rõõmsana, uute ettevõtmiste jaoks häälestatuna ning võime niimoodi jätkata oma teed.

Melchior Paul von Deschwanden (1811-1881) oli Šveitsi kunstnik, kes pühendas suure osa oma elust usuteemaliste maalide loomisele. Tema teosed olid lihtsa kompositsiooniga, väljendusrikaste tegelastega ja väga viimistletud. Ta maalis üle 2000 pildi, nende hulgas altarimaale. Paljud neist on jõudnud ka postkaartidele.

Postkaart (u 1980) minu kogust. / Postcard from my collection.

7.8.13

Pimesi

Carlos Schwabe
"Ideaal"

KINGITUSED

Eales pole ma sind vaadanud
juhusõpruse pilguga,
ega ole sind ka uurinud
kui surnud ämblikku
insektaariumis.
Mul polnud aega tähele pannagi
su unetusest punetavaid silmi,
su salajastest minevikupahedest
paistetanud huuli.

Pimesi võtsin su oma käte vahele,
põlesin koos sinuga
mulle tundmatus lõkkes,
muundasin sind
ja sünnitasin sind taas mõttetuis
valudes,
muutsin su hõberüüs
ingliks,
andsin sulle taeva koos tähtede ja kuuga,
kinkisin jäägitult sulle
kõik selle,millest sinul
üldsegi puudust ei olnud.
/Flavia Cosma (Kanada/Rumeenia) luuletus,  tõlkinud Jüri Talvet.
Leitud internetist./

Carlos Schwabe
"Inglikoor"
 

Carlos Schwabe
"Lootuse ingel"


Carlos Schwabe (Emile Martin Charles Schwabe, 1866-1926) oli saksa (šveitsi) kunstnik ja trükkal. Sümbolistina on ta kujutanud palju müstilist, allegoorilist ja salapärast. Eriti tuntud on tema illustratsioonid Émile Zola, Charles Baudelaire'i ("Kurja lilled"), Maurice Maeterlincki jt loomingule. Põhiosa oma elust elas kunstnik Prantsusmaal, kus ta ka kuulsaks sai. Teadaolevalt olid tal sidemed roosiristlastega.

Inglid tema üldmuljelt sünkjas loomingus on enamasti mustatiivulised - Surm, vaevad ja kõiksugused pahed ning kannatused. Nende hulgast siia blogisse midagi helgemat leida oli päris raske.

23.5.13

Andeka naiskunstniku ingleid

Angelica Kauffman
"Kaitseingel"

Maria Anna Angelika Katharina Kauffmann (ka Angelica Kauffman; 1741-1807) oli šveitsi-austria maalikunstnik, tuntud portree- ja ajaloomaalija. Algul mõjutas teda rokokoo, hiljem klassitsism, Teda peetakse üheks 18. sajandi huvitavamaks ning tuntumaks naiskunstnikuks. Siin on mõned tema piltidest, kus tegelasteks ka inglid.

Angelica Kauffman
"Prints Henry Lubomirski Amorina"
(1786)
Lvivi kunstimuuseum, Ukraina

Angelica Kauffman
"Püha perekond ingliga"

Siinsed reprod on avalikus kasutuses internetis.

26.11.12

Kui tigu saab tiivad...

Salvador Dalí
"Tigu ja ingel" (1977)

* * *
Mis muutub maailmas sellest,
kui tigu saab tiivad?
Ta on nii harjunud
oma aeglase edasiminekuga,
et aeg-ajalt peab ingel
teda võlukepikesega  torkima,
nagu koputaks tema südametunnistusele.
Nii kaob aeg.
Aga kui inglid kõnnivad teosammul,
siis võib midagi rohkemat kaduda.
Võlumaailmad jäävad seisma,
aeg peatub
ja meie koos sellega.
(Mina,  nov 2012.)

Salvador Dalí (Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, Puboli markii - Marqués de Pubol; 1904 – 1989) oli Hispaania kunstnik, 20. sajandi tähtsamaid sürrealiste.

Postkaart (Šveits, 2002) minu kogust. / Postcard from my collection.

7.7.12

Marc Chagall - 125

7. juulil täpselt 125 aastat tagasi tuli ilmale imeliste ja eriskummaliste piltide looja Marc Chagall (1887 - 1985). Tema ingleid on mu postkaardikogus üsna palju, enamikku neist maalidest olen oma silmaga näinud nii Nizzas kui ka Pariisis. Nüüd on sobiv hetk taas mõned blogisse panna.

"Võluflööt" (1967)
Galerie Beyeler, Basel
Postkaart (Šveits, 1990)

Osa laemaalist (1964) 
/Romeo embamas Juliat ja Muusikaingel ooperiteatri kohal/
Palais Garnier, Ooperiteater, Pariis.
Postkaart (Prantsuse, 2000) 

Siin blogis veel: Mark Chagall

Postkaardid minu kogust. / Postcards from my collection.