Bulgaaria nüüdisaja ikoon "Kristuse sünd"

7. jaanuar 2015 - õigeusu jõulud.

Galin Georgiev Ganchev
"Kristuse sünd"
2002, Bulgaaria.

See nüüdisaegse naivistliku ikooniga postkaart anti välja seoses Balkanimaade ikoonide näitusega "Minevik ja olevik Balkani ikoonikunstis", mis toimus Norras (Oslos ja Trondheimis) 2003. a. Nimetatud näitusega seoses vaata ka SIIA.

Postkaart (Norra, 2003) jõudis minu kogusse tänu blogisõbrale Hispaanias. / Postcard from my collection.
Gracias, Albert!
http://txtcarmina.blogspot.com/

Ema silmadest...

Püha Jumalaema ikoon (1815)

Varna ikoonimuuseum, Bulgaaria.

- - -

Kuid ükskord siis, kui hakkad roomama,

sa palgest palgesse võid näha maad.

Seal puurib tõuke, sibab putukaid;

seal venib tigusid nii ilgelt libedaid.

Seal mõni kargleb, mõni peidab end

ja kõrrelt kõrrele käib mõnel lend.

Kes tugev, õgib endast nõrgemaid;

kes suur, sel ülesandedki on kõrgemad.

On tõsi, et ka lilli kannab maa,

ent mina neist ei hakka rääkima.

Neid praegu näed sa ema silmadest,

need sulle kaunimad on kõigist roosidest.

Erni Krusteni luuletusest "Kahekuisele",  kogumikust "Emalaulud" (1972).

Postkaart (Bulgaaria, 1981) minu kogust. / Postcard from my collection.
Gracias, Albert!

Ingel unenäos

Bulgaaria pimeda ennustaja Vanga (1911 - 1996) arvates oli unes nähtud ingel üldiselt hea märk sellest, et teid ootavad ees rahulikud ja väga õnnelikud ajad. Kui aga konkreetsemaks minna, siis asjad nii ilusad ei ole. Pigem vastupidi.

/Aga olgu siiski ka öeldud, et ega kõike, mis kirjas on, ei tasu alati uskuda.../

Kui ingel on unenäos mõne teie lähedase pea kohal, siis lahkub see inimene varsti siit ilmast.

Kui ingel on unenäos teile tundmatu inimese selja taga, siis saate mõne aja pärast ootamatu teate tähtsal ametikohal oleva, õilsa ja võib-olla teile isiklikult tuttava inimese surmast.

Kui nägite unes, et olete ingel, tähendab see, et peate mõtlema, kuidas te kulutate oma sissetulekuid. Te peate mõtlema oma lähedastest ja jagama oma sissetulekuid nendega, sest muidu võite te ühe hetkega kogu oma rikkusest ilma jääda.

Kui ingel kutsub teid unenäos taevasse, siis hoiatab selline unenägu teid ähvardava tõsise haiguse eest. Pöörduge arstijate poole.

Pilt: A.Braginski "Ingel"
Nii pilt kui tekst on leitud internetist.

Johannes, Jaan ja jaanipäev

Ikoon Etropole kloostrist Bulgaarias, 17. saj

Jaanipäeva tähtsus meie aastaringis ja eluringis ei vaja pikemat seletamist. Seda tähistati ilmselt ammu enne, kui ristiusk tegi teatavaks, et jaanipäev on Ristija Johannese sünnipäev.

Johannes on paljude rahvaste hulgas levinud eesnimi - Jaane, Janiseid, Ivane, Juane jt on maailmas lausa loendamatul arvul.

Ristija Johannest on kunstis kujutatud oluliselt rohkem kui teisi pühakuid. Tohutul hulgal ikoone, maale, skulptuure - isiksusena on Ristija Johannes paljusid loojaid köitnud, kuigi pole ju teada, kas sellist tegelast ka päriselt olemas oli.

Kunstnikud on Ristija Johannest sageli kujutanud tiibadega, inglina järelikult. Mille poolest inglid ja pühakud erinevad, mille poolest on sarnased - kes seda mõõta oskabki. Võib-olla näitavad tiivad, et pühakud on n-ö tavainimestest oluliselt lennukamad, aga võib-olla nad ongi inglid või vähemasti ingliteks peetud.

Siinne ikoon Ristija Johannesest ja tema elustseenidest on Bulgaariast, Etropole kloostrist ja pärit umbes 17. sajandist. Päriselt pole ma seda näinud, aga minu postkaardikogus on see üks vanemaid kaarte, saadud 1976. aastalt mälestuseks mu Bulgaaria sõbralt Getolt.

Etropole ikooni kohta on lugu ka: Püha Johannes Rilast istus koopas Varovitetsi lähedal, et leida rahu ja õndsust. Kuid ta sunniti koopast lahkuma ja minema Rila mäele, eemale maisest kärast. Kohalikud leidsid, et Johannese üksindusekoht on siiski püha ja algatasid teise Bulgaaria riigi ajal kloostri ehitamise. Ottomani valitsusajal tehti klooster maatasa, 16. sajandi lõpus aga taastati Püha Kolmainsuse kloostrina.

Lisan siia veel kaks ortodoksset kujutist Ristija Johannesest - inglist või inimesest, prohvetist või pühakust, tegelikkusest või kujutlusest: üks on pärit Venemaalt, teine Ukrainast.

Head jaanipäeva!

Ikoon Venemaalt, u 16 - 17. saj

Ristija Johannese kujutis Ukrainast, u 17. saj