23.9.17

Sulg - La Plume

SULEKE tutvustab peaaegu nimekaimu:

Alphonse Mucha
"La Plume"
("Sulg")
/1899/

Alphonse Mucha
Ajakirja La Plume kaanepilt
/1898/

* Alphonse Mucha (1860-1939) oli tuntumaid art nouveau esindajaid.

* 1889. a asutas Léon Deschamps Prantsusmaal ajakirja La Plume (Sulg), milles kirjutati kunstist ja kirjandusest. Ta toimetas seda ajakirja kümme aastat, seejärel sai peatoimetajaks  (1899-1914) Karl Boès. Toimetus asus Pariisis, Bonaparte 31. Ajakirjas avaldasid oma loomingut sellised tuntud kunstnikud nagu Willette, Forain, Eugène Grasset, Toulouse-Lautrec, Maurice Denis, Mucha, Gauguin, Pissarro, Signac, Seurat ja Redon. Ajakiri toetas sümboliste. 1903. aastast  kuni ilmumise lõpuni 1914. a korraldas La Plume palju kirjandusüritusi.


Pildid internetist.

16.9.17

Nevski katedraal Tallinnas


Püha Aleksander Nevski katedraal (ametlikult Tallinna Neeva vaga õigeusulise suurvürsti Aleksandri peakirik, lühendatult Neeva Aleksandri peakirik) on õigeusu kirik Tallinnas, mis ehitati Eestimaa kubermangu kuberneri Sergei Šahhovskoi algatusel otse Toompea lossi vastu (mis oli sel ajal Eestimaa kuberneri residents). Vene kirikuarhitektuurist lähtunud historitsistlikus stiilis pühakoja ehitust alustati 1894. aastal ja see valmis 1900. aastal, arhitekt oli Mihhail Preobraženski.

Detail postkaardilt:

Peakirik sai nime Aleksander Nevski järgi. Aleksander Nevski ehk Aleksander Jaroslavitš (1221–1263) oli Novgorodi vürst ja Kiievi suurvürst. Ta on Venemaa pühak. 2008. a valiti Aleksander Nevski vene rahvahääletusel kõigi aegade tähtsaimaks venelaseks.
(Faktid Wikipediast.)

Detail postkaardilt:

Postkaart (Eesti, 2017) minu kogust. / Postcard from my collection.

10.9.17

Mihklikuu


September on mihklikuu ja varsti pärast kalendrisügise saabumist, 29. septembril tähistatakse mihklipäeva ehk peaingel Miikaeli päeva.

Mihklipäevast algab hingedeaeg.

Eesti rahvatavadest on muu hulgas teada, et mihklinädalal on õige aeg kapsaid hapendada. Meestel on teha veel kaks sügisest tööd: kaev puhastada ja korvivitsad lõigata.

Nii algab üks Eesti kuulsamaid luuletusi, kõigile mällu jäänud August Alle "Eesti pastoraal":

Vihma küll valab ju pilvede vinas,
taevas kui maa sügisudude tinas.
Pilvi rebides vilistab tuul,
kari on väljas veel mihklikuul.

Karjalaps vaeneke kuhja all kükib,
kaelani märg, külm kallale tükib.
Tuule ja vihma käes elajad norgus,
karjakrantsilgi saba on sorgus.

Siinsel väikesel palvekaardil on peaingel Miikaeli kujutise vist üle maailma kõige levinum ja tuntum versioon. Sümbolina taevalikule kaitsele, õigusele ja kohtumõistmisele, aga ka armule ja halastusele.

Aitäh Albertile kaardi eest.
Gracias Albert!


Postkaart (Hispaania, ajatu) minu kogust. / Postcard from my collection.

19.8.17

"Tasa lendavad ämblikuniidid..."


ТИХО ЛЕТЯТ ПАУТИННЫЕ НИТИ...
Роберт Рождественский

Тихо летят паутинные нити.
Солнце горит на оконном стекле.
Что-то я делал не так;
извините:
жил я впервые на этой земле.
Я ее только теперь ощущаю.
К ней припадаю.
И ею клянусь...
И по-другому прожить обещаю.
Если вернусь...

Но ведь я не вернусь.

(Строфы века. Антология русской поэзии.  Минск, Москва: Полифакт, 1995.)

Vaba tõlge: 

Tasa lendavad ämblikuniidid.
Päike põleb aknaklaasil. 
Tegin midagi valesti;
andestage,
sest elasin sellel maal esmakordselt. 
Alles nüüd tunnetan teda. 
Temale langen. 
Tema nimel tõotan...
Ja luban elada teisiti.
Kui tulen tagasi... 

Kuid ma ju ei tule tagasi.

* Robert Roždestvenski (20. juuni 1932 - 19. august 1994) oli tuntud vene luuletaja.
Foto internetist.
Related Posts with Thumbnails