El Greco
"Püha kolmainsus"
Prado muuseum, Madrid.
"Püha kolmainsus"
Prado muuseum, Madrid.
Sümbol
Kristusel
oli üks peegel
kummaski käes.
Omaenese kuju
ta mitmeks tegi.
Oma südame valgust
ta laiali kiirgas,
et kõik mustad pilgud seda näeks.
Mina usun.
Kiired
Kõik on sirm.
Vend, ava oma käed.
Jumal on siin.
Kristusel
oli üks peegel
kummaski käes.
Omaenese kuju
ta mitmeks tegi.
Oma südame valgust
ta laiali kiirgas,
et kõik mustad pilgud seda näeks.
Mina usun.
Kiired
Kõik on sirm.
Vend, ava oma käed.
Jumal on siin.
Federico Garcia Lorca luuletusest "Peeglite süit", kogust "Kaneelist torn", 1966, e. k tlk Ain Kaalep.
El Greco (1541 Kreeta – 7. aprill 1614 Toledo) oli Hispaania renessansiajastu maalikunstnik, skulptor ja arhitekt. tuntud hüüdnime "El Greco" (Kreeklane) järgi, mis viitas tema Kreeka päritolule. Maalidele kirjutas ta oma pärisnime kreeka keeles (Δομήνικος Θεοτοκόπουλος; Doménikos Theotokópoulos). Siinsel postkaardil on repro maalist "Püha kolmainsus" (1577 - 1579, Museo del Prado, Madrid, Hispaania), mis on üks Santo Domingo el Antiguo kiriku tarbeks loodud töödest.
Siin blogis on veel El Greco töid - kasuta otsingut!
Postkaart (Hispaania, 2004) minu kogust, Postcard from my collection.
No comments:
Post a Comment